Super Happy Awesome also discovered the real reason why there was a "fuckin sale" in the first place. Apparently fuckin is an unfortunate pun on fukubukuro — "lucky bags." It's a New Years tradition for Japanese retailers to put their overstock from last year into big grab bags and sell them at a discount....
Friday, January 13, 2012
What kind of sale?!
Oh... that explains it.
Labels:
commerce,
dirty words,
Japan,
language,
signs
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment