Pages

Labels

Showing posts with label accents. Show all posts
Showing posts with label accents. Show all posts

Sunday, February 3, 2013

"He just looked unusual - stunning really.... He was fresh and he had a very soft sort of American accent."

Writes Kathy Etchingham meeting her long-ago boyfriend Jimi Hendrix (who was not a star at the time).
[One evening] Etchingham was trying to make mashed potato and not doing a very good job of it.

"He comes along and tastes them with a fork and says they're all lumpy," she recalls. "I knew he couldn't cook himself and that's how the argument started. It ended with my screaming and shouting, throwing the plates on the floor and marching out."

Etchingham spent the night at a friend's and Hendrix missed her so much that he sat down to write one of his biggest hits, The Wind Cries Mary.

Mary is Etchingham's middle name and the guitarist would sometimes use it to wind her up.
"The Wind Cries Mary" is about an argument over mashed potatoes!

***
A broom is drearily sweeping
Up the broken pieces of yesterday’s life potatoes
Somewhere a queen is weeping
Somewhere a king has no wife
And the wind, it cries Mary

Monday, December 24, 2012

Galeazzo Frudua replicates the sound of the Beatles' singing with remarkable accuracy...

... except for that bit of Italian accent, which proves it really is him singing all the parts. And he explains what he's doing in that charming accent in a series of YouTube videos. Here he is with "Nowhere Man":



Frudua doesn't talk about the personalities of The Beatles, but his demonstration made me think about the way John was singing his song, and George (with the lower voice) harmonized by going more toward monotony, while Paul (with the higher voice) got fancier and more dramatic, making the backup into the show-off spot. George, you might say, was modest and self-effacing, while Paul was competitive, to the point where he almost seems to be daring John to slug him for taking over his song. And yet the sound is of 3 men blended perfectly.

It's fascinating to me that Frudua is so finely tuned to the details of sound, yet retains his accent. Maybe he's choosing that. If so, it's a nice touch.

Saturday, December 22, 2012

"I think that any (laws) there are in Constitution or in life, are already made."

Hey, come on. That's kind of a great answer. Now, it gets a bit odd after that:
I think that we should have a straight way to go in our similar, or ... in our lives. For example, I am a surfer and I think that the best wave that I can take is the wave that I wait for it.
But still... I see the sense in it: Libertarian!

Wednesday, December 12, 2012

"I'm switching to Polish now, in stores and elsewhere. But I find that I have that American softness to my speech. The Polish melodic inflection is gone too."

"I hear its absence, but I do nothing to force it back. I'm kind of enjoying the reaction. At several points, people think that I am an American who has learned Polish very very well. Nearly perfectly! The accent isn't perfect, but so what! Which brings me to this question that I come back to again and again: why do so many Poles love America so much? Even as that love is not at all reciprocated. I mean, America let them down. Again and again. Thinking back to the war (and I do, every time that I am here)...."

My colleague Nina, in Warsaw, with lots of photographs, including one of a snow-covered statue of Ronald Reagan.

Tuesday, November 27, 2012

"The whole time I thought he sounded like Pedro/Pablo from 'Napoleon Dynamite.'"

One comment from a community college student who was pranked, along with the rest of his  Speech 101 class by classmate Jose Barrientos, who faked a Mexican accent for 4 months, and then, comically, dropped the accent:



One girl knew he was a fake. You see her at about 3:00. I think it's not a mere coincidence that the young woman is strikingly beautiful. Well-tuned bullshit detector.

If my older readers don't get the "Napoleon Dynamite" reference, you could get the highly amusing movie at Amazon, which, as you may know, I'm hoping you will enter through the Althouse portal when you do any shopping you might need to do. But if you don't want to get up to speed on Pedro from "Napoleon Dynamite," I'll bet you remember Bill Dana doing the Mexican accent as Jose Jimenez. Here's Bill Dana as Jose Jimenez playing an expert in how Santa Claus is supposed to speak:



Dana retired the Jimenez character in 1970. It was considered in bad taste to get laughs playing a dumb ethnic stereotype with an accent. But it's not the 70s anymore, and maybe it's okay for Barrientos — who is a standup comedian — to do this routine, since his agenda is to expose the prejudices of the audience and to critique them and dispel stereotypes. I don't know. It seems to me that there was some real hostility in doing the accent for 4 months on the theory that people would think ill of him. He could have been building relationships. Going public now, he's leveraging his comedy career on deceit and betrayal, which only seems worthwhile if they really were small-minded bigots. In that regard, note that the 2 most fooled students were a couple of black guys — highlighted at the very end, for maximum comic effect.

Tuesday, June 5, 2012

"It'll be a fahntahzztic evahnahng, ahnnd you cahhhnn join us."

I know this is a few days old, but I've been laughing at it for a few days, and I'm convinced now that it is ageless, so embed I must:



I could swear that at 0:22, she says "We're saving the 2 best teats in the house for you," but Meade won't agree.

I'm just trying to imagine the life a person would have to live to develop these mannerisms and affectations. Perhaps Anna Wintour came upon this personal style through hard work and wonderful creativity, but it's just so freaky! Why did the Obama campaign folk imagine this wasn't horribly, embarrassingly out of touch with Americans? That's the question.

By the way, is Wintour American? Because if she is, what the hell is that accent? Some kind of Jackie-Kennedy-gone-mad inflection? Okay, she was born in England. So I can't fathom depth of the phoniness. It's a mystery. And I think she is an American citizen now, so it's not that ridiculous for the campaign to want to use her as a lure for donors. But... someone in that campaign should have realized how mockable this would be and said no.

Now, I'm seeing that Media Matters is boldly coming to the rescue by accusing "Right-Wing Media" of "Unleash[ing]" a "Sexist" attack.

Here's a feminist clue from me to Media Matters: If you think it's "sexist" to make fun of how a particular woman looks and talks, but you don't have an equivalent principle with respect to making fun of how a particular man looks and talks, then you are being sexist. No special protection for the ladies — especially when they step into the political arena.

Monday, October 24, 2011

"When I got the part, I thought, 'Dear God,' because she sings, 'island of tropic diseases'..."

"... and I thought, 'I can't say that about my beautiful little island'... island of tropic diseases? Whew!"

Rita Moreno won an Oscar for playing Anita in "West Side Story," but she felt bad about having to trash Puerto Rico — you ugly island.
There were other issues, too. Co-directors Robert Wise and Jerome Robbins wanted a big contrast between the warring gangs, the Sharks and the Jets.

"So the white kids had to have their hair bleached and have extra-pale makeup," Moreno recalls, "and we had to wear all one-color makeup, almost the color of mud — and it felt like it. We all had to have accents — many of us who were Hispanic did not have them. I asked the makeup artist, 'Why do we have to be one color? Because Hispanics are many different colors.'"....

During the filming of West Side Story, she created her own Puerto Rican character with an amusing, exaggerated accent: Googie Gomez. "One day I hiccupped her," Moreno says, before singing, a la Googie: "'I had a drean, a drean about chu, bebe.'"
Here that is on YouTube, from "The Ritz," which as a Broadway show won Rita Moreno a Tony. Of course, Moreno had to fight off the accusations that she herself, with this Googie Gomez character, was trading in offensive ethnic stereotypes. Her answer seems to be: No, because it was so funny and because it was an exaggeration of a particular type of person that people recognize. Make sure you understand how to distinguish and an actual offensive ethnic stereotypes.

Friday, January 28, 2011

"Rosie O'Donnell Show On Rush's Hu Mocking: Why Can't Chinese Accents Be Imitated?"



Rosie basically defends Rush. If what Rush did was so bad, how can we tolerate the Swedish Chef?



Here's Rush defending himself, bringing up Sid Caesar and Mickey Rooney in "Breakfast at Tiffany's."
Back in the old days, Sid Caesar, for those of you old enough to remember, was called a comic genius for impersonating foreign languages that he couldn't speak. But today the left says that was racism; it was bigotry; it was insulting. And it wasn't....

Have you ever seen the movie Breakfast at Tiffany's?... Then somebody needs to call Mickey Rooney and say, "Pal, that movie is very popular. You don't know how much of Chinese, Japanese culture you destroyed." They had Mickey Rooney playing, I forget whether it was a Japanese or Chinese character, complete with the buckteeth and the fake phony accent. I mean it's one of the greatest movies reputed of all time, Audrey Hepburn, George Peppard, any number of people in that movie.
But do you really want to use Mickey Rooney in "Breakfast at Tiffany's" as part of your self-defense?



ADDED: I must say, I never found the Swedish Chef funny. It's just about laughing at the sound of a foreign language. Pretty low humor. I think the criticisms of the humor are overdone and obviously politically motivated.

AND: In case you didn't listen to the Rosie clip, Rosie's defense of Rush is interesting because she herself was savaged for imitating Chinese speech. That was back in 2006. Here's Michelle Malkin attacking her — mainly for hypocrisy. Malkin's point is: Don't ever go PC on conservatives, now, because you yourself were not PC.

Sunday, November 28, 2010

Presidential biographer Edmund Morris to Bob Schieffer on "Face the Nation": "That's a fucked up question." [UPDATED: "That’s a bullshit question!"]

Schieffer's question was: "What would Teddy Roosevelt think of today’s politics?"
“You keep asking these presentist questions,” said the Kenyan-born, British-accented historian. 
Kenyan-born...
“As the immortal Marisa Tomei said in 'My Cousin Vinny,' ‘That’s a f----- up question!'” Morris said, relishing over the word as network censors bleeped him out.

“You cannot pluck people out of the past and expect them to comment on what’s happening today,” he continued. 
Yeah, it's a fucked up question, but I bet Doris Kearns Goodwin would answer it. I mean, she'd whip out a juicy anecdote that would seem to answer it. Come on, Edmund, cast off your Kenyan-born, British-accented attitude and play the media game.
“I can only say that what he represented in his time is what we hope for in our presidents now, what we look for in our presidents now and what we’re increasingly disappointed by. He understood foreign culture, recognized the dignity of the United States. He was forceful yet dignified. And what I really feel these days is, we’ve become such an insular people.”
Bullshit... as the immortal Peter Finch said in "Network."
Good evening... this is my last broadcast. Yesterday, I announced on this program that I was going to commit public suicide, admittedly an act of madness. Well, I'll tell you what happened: I just ran out of bullshit. Am I still on the air? I really don't know any other way to say it other than I just ran out of bullshit. Bullshit is all the reasons we give for living. And if we can't think up any reasons of our own, we always have the God Bullshit. We don't know why we're going through all this pointless pain, humiliation, decay, so there better be someone somewhere who does know. That's the God Bullshit. And then, there's the noble man bullshit — that man is a noble creature that can order his own world. Who needs God? Well, if there's anybody out there that can look around this demented slaughterhouse of a world we live in and tell me that man is a noble creature, believe me, that man is full of bullshit. I don't have anything going for me. I haven't got any kids. And I was married for 33 years of shrill, shrieking fraud. So I don't have any bullshit left. I just ran out of it, you see.
More from Morris the Cat Kenyan:
Morris went on to criticize the American people, who he said “are insensitive to foreign sensibilities, who are lazy, obese, complacent and increasingly perplexed as to why we are losing our place in the world to people who are more dynamic than us and more disciplined.”
So... like... the terrorists?  They do maintain more slim and toned bodies. Man, he just came out and called us fat! He ran out of bullshit!

UPDATE: My original link goes to Politico, which records Morris as saying "That’s a f----- up question!" But here's the video and, although the bleep is there, it seems that Morris said "That’s a bullshit question!" That would correspond to what Marisa Tomei said:



Strangely, I was motivated to call bullshit on Morris and go on to discuss "bullshit" in that other movie ("Network").

Saturday, March 20, 2010

"Controversial propositions."

With health care politics raging, it's refreshing to debate over something — anything — else, and here, John Hinderaker has just listed a bunch of controversial things he feels like asserting are true. (Via Instapundit.) I'm going to respond to the items that it amuses me to respond to.
* Much as Bob Dylan was the most authentic spokesman for his generation, Taylor Swift is the most authentic spokesman for hers.
Well, that's a trick assertion, since Bob Dylan was never about authenticity:
During the first half of the concert, after singing "Gates of Eden," Dylan got into a little riff about how the song shouldn't scare anybody, that it was only Halloween, and that he had his Bob Dylan mask on. "I'm masquerading!" he joked, elongating the second word into a laugh. The joke was serious. Bob Dylan, né Zimmerman, brilliantly cultivated his celebrity, but he was really an artist and entertainer, a man behind a mask, a great entertainer, maybe, but basically just that—someone who threw words together, astounding as they were. The burden of being something else — a guru, a political theorist, "the voice of a generation," as he facetiously put it in an interview a few years ago — was too much to ask of anyone.
But no, it's not a trick assertion because he said "most authentic." Or is it that we Baby Boomers were raging phonies, and the biggest phony would thus be the most authentic. As for Taylor Swift, she seems like a nice person. Is she bland or am I jaded to find her too bland to care about? Is one more or less authentic when nice and bland?

So, my proposition is: Authenticity is bogus.

Back to Hinderaker:
* The three most desirable actresses in movie history are Paulette Goddard, Anna Karina and Catherine Zeta-Jones.
"Desirability" isn't a good abstraction. Hinderaker likes the brunette gamine. 
* London is the world's greatest city, and Israel is the world's most exciting place.
I can live without that kind of excitement. Have you noticed Indiana?
* America's youth have never been the same since Saturday morning television went from real programming (Fury, Sky King, the Cisco Kid, etc.) to cartoons.
I can't even remember that those shows were on in the morning. When I think about "Sky King," I remember this from Bill Bryson's "Life and Times of the Thunderbolt Kid": "Even at six years old, and even in an age as intellectually undemanding as the 1950s, you didn't have to be hugely astute to see that a flying cowboy was a fairly flimsy premise for an action series. Sky could only capture villains who lingered at the edge of grassy landing strips and to whom it didn't occur to run for it until Sky had landed, taxied to a safe halt, climbed down from the cockpit, assumed an authoritative stance, and shouted 'Okay, boys, freeze!' — a process that took a minute or two, for Kirby Grant was not, it must be said, in the first flush of youth." Now, I have to admit, I didn't think about that at the time. What I thought about was how it seemed that there was a competition between "Sky King" and "Whirlybirds" and that everyone had an opinion about whether they preferred airplanes or helicopters. I was adamantly helicopterist.

So my controversial proposition will be: The best people prefer helicopters to airplanes. 
* The only good lawyer show in the history of television was Perry Mason.
False. "The Defenders." That was the good one. 
* The smartest person whom most Americans see on a regular basis is Simon Cowell.
Ha. Maybe. I'm going with a corollary: Americans are better able to enjoy displays of intelligence that come with a British accent. And: What seems especially smart about Cowell is that he's willing to come right out and say — quite directly — things that are true. He gets away with doing that on television because he's got a British accent. An American panelist with the same amount of time to express an opinion will need to blow at least half of it on blather intended to make us feel that he is a nice (and normal) person.

That's all I've got to say. Sorry I didn't take the bait on any of Hinderaker's historical propositions — the best and worst characters in history and so forth. Or, no, I can make one very grand assertion: The best and the worst human beings who ever lived were undoubtedly shunned by most people and forgotten soon after they died.

Saturday, September 12, 2009

I throw some movie-related red meat to the lefties, and then to the righties.

I've got to tell you, I laughed like mad at the trailer for the new Michael Moore movie "Capitalism: A Love Story":



I will definitely see this movie. Annoying as I've found Michael Moore at times in the past, I love the light but stinging touch. Quite charming, if the trailer is accurate.

Okay, see? Sometimes I throw out red meat for the liberals.

Now, here's red meat for you righties. In the trailer at 1:40, we hear and then see George W. Bush and — even though I was in a theater in the lefty hotbed of Madison, Wisconsin — I leaned over to my seatmate (the estimable Meade) and said (loud enough to be heard): "I miss that guy."

***

The movie we were seeing was — as the previous post hints — "Inglourious Basterds." In "Chapter 2" of that film, when Brad Pitt first appeared, Meade now says — if he hadn't needed to maintain Hoosierly etiquette — he wanted to lean over to me and whisper "George W."

And it's true. Brad Pitt is kind of doing a George Bush impersonation. (Meade points to 0:30 in this trailer, when the character says "killin' Nazis.") Now, it's an awful accent, really. And I don't think it's a Tennessee accent, which is what we're told it is. Oddly, later in the movie, there's a whole thing about speaking Italian with a bad accent, and Pitt's is the worst of the bad accents, so maybe there — and throughout the movie — Quentin Tarantino intended to treat us to layer upon layer of joking.