Pages

Labels

Sunday, July 2, 2006

Ms./Mrs./Miss.

What's with Hillary calling herself Mrs. Clinton?
Across the Capitol, Senator Hillary Rodham Clinton, Democrat of New York, is referred to as Mrs. Clinton at every roll call. Yet the women in the Senate are split: seven use Mrs., but the other six go by Ms., including three who are married: Olympia J. Snowe, Republican of Maine; Mary L. Landrieu, Democrat of Louisiana; and Debbie Stabenow, Democrat of Michigan.
This is an old topic that you don't see discussed much anymore. I remember when "Ms." first came out -- both the magazine and the idea of coming up with a marriage-neutral form of address for women. Oddly, people eagerly adopted "Ms." It wasn't just a matter of acceding to feminist demands. It made life easier. People were already slurring "Miss" and "Mrs." together into "Miz" to cover up ignorance about a woman's marital status.

The linked article doesn't raise any of the old debates. It mostly just notes that women in politics have different preferences -- as between "Mrs." and "Ms.," that is. There's no discussion of whether any politician embraces the proud "Miss."

Yesterday, I was making a reservation at an American hotel, filling out the form on line, and I was surprised at the variety of forms of address I was offered to put in front of my name:
Mr.
Mrs.
Dr.
Miss
Ms.
Signor
Signora
Signorina
Signor e Signora
Dottore
Cavaliere
Avvocato
Ingenere
Duca
Duchessa
Marchese
Marchesa
Conte
Contessa
Barone
Baronnessa
Professore
Hey, no "Professor"! (And what's with all those Italian choices, giving the feminine version of everything but "Professore"?) So I went with the usual "Ms." Even when I was married, I couldn't use "Mrs.," because I never took on a new last name. "Ms." was a good convenience for a married woman who kept her maiden name.

But why not "Miss"? There's something delightfully imperious about Miss, something diva-ish for the older woman, don't you think? I like the sibilance. There's sibilance in Ms., but it's lazy sibilance. I like the crisp Miss. My mother used to call me "Miss Ann" sometimes -- probably if she thought I was out of line. That's a positive now. And then there's the Little Richard song:
Oh, oh, oh, Miss Ann, you're doin' something no one can,
Yeah, yeah, yeah, Miss Ann, you're doin' something no one can,
Because believin' and deceivin', it's drivin' me to grievin' now.
Ha ha.

0 comments:

Post a Comment