"We apologise for hiding part of a beautiful image of a mother-to-be."

Japanese censors back away from their initial view that a poster of naked, pregnant Britney Spears is "overly stimulating." You can't be attacking motherhood.