"In God We Trust" can't violate the Establishment Clause, can it?

It's on the coins and the Supreme Court has referred to it numerous times as exemplifying the minimal, generic references to God that must be acceptable in public life. But what if public officials keep enlarging the motto and putting it everywhere?