A Freudian slip about euthanasia?

Bob Wright, inviting Robert P. George to address the topic of euthanasia, lays out the scenario with respect to seriously persons who "feel that they are so unpleasant... uh... unhappy..."

It's also, I think, a slip to say "euthanasia" instead of "assisted suicide," isn't it? Wright must mean only to refer to people who are choosing to die. Euthanasia goes beyond that, and covers killing individuals whom others find — shall we say? — unpleasant.